Ezt követően a bal oldali navigációs ablakban kattintson jobb egérgombbal az email címre, majd a megjelenő menüben a Mappalista frissítése feliratra.
Outlook 2007+ esetén
Ha a levelezőkiszolgálón másik alkalmazással vagy webböngészőben új mappát hozott létre, és az új mappa nem látható az IMAP-mappák párbeszédpanelen, az alábbi eljárással frissítheti a mappalistát:
-------------------------------
Amennyiben IMAP protokoll használata esetén a külső levelezőprogramból (outlook express, windows mail) elküldött levél nem jelenik meg levélcenter felületén, próbálja meg az IMAP típusú fiók létrehozása után a fiók Tulajdonságai között az IMAP fülön az alábbi beállításokat megadni:
A gyökérmappa elérési útja: üresen kell hagyni
Új üzenetek ellenőrzése minden mappában: bejelölve
Különleges mappák tárolása az IMAP kiszolgálón: bejelölve
Elküldött elemek elérési útja: INBOX.Sent
Piszkozatok elérési útja: Drafts
Törölt elemek elérési útja: Trash
Levélszemét elérési útja: Spam
A Beállítások/Levelek/Küldés fülön az elküldött üzenetek másolatának mentése az Elküldött elemek mappába négyzetet be kell jelölni.